Ucapan Sealamat Ulang Tahun Berbagai Bahasa dunia

Afganistan (pashto) : Padayish rawaz day unbaraksha!

Afrika : Veels geluk met jou verjaarsdag!

Afrika selatan (Xhosa) : Imini emandi kuwe!

Afrika selatan (Zulu) : Ilanga elimndandi kuwe!

Albania : Urime ditelindjen!

Arab : Eid milaad saeed! atau Kul sana wa inta/i tayeb/a!

Argentina (Rosarino Basico : Feneligiz Cunumplegeanagonos!

Armenia : Taredartzet shnorhavor! atau Tsenund shnorhavor!

Austria-Viennese : Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog!

Azarbaizan : Ad gununuz mubarek! -- untuk orang yang lebih tua

Ad gunun mubarek! -- untuk yang lebih muda

Bangladesh/India (Bengali) : Shuvo Jonmodin!

Belanda : Hartelijk gefeliciteerd! atau Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!

Belanda (Gronings) : Fielsteerd mit joen verjoarag!

Bolivia (Aymara) : Suma Urupnaya Cchuru Uromankja!

Brazil : ParabŽns a voc�!

Bulgaria : Chestit Rojden Den!

China-Fuzhou : San Ni Kuai Lo!

China-Hakka : Sang Ngit Fai Lok!

China-Kanton : Sun Yat Fai Lok!

China-Mandarin : qu ni sheng er kuai le

China-Shanghai : San ruit kua lok!

China-Tiociu : Se Jit khuai lak!

Hawaii : Hau`oli la hanau!

Hungaria : Boldog szuletesnapot! atau Isten eltessen!

India (Gujarat) : Janma Divas Mubarak!

India (Hindi) : Janam Din ki badhai! atau Janam Din ki shubkamnaayein!

India (Kashmir) : Voharvod Mubarak Chuy!

India (Malayalam) : Pirannal Aasamsakal! atau Janmadinasamsakal!

India (Marathi) : Wadhdiwasachya Shubhechha!

India (Punjabi) : Janam din diyan wadhayian!

India (Rajasthani) : Janam ghaanth ri badhai, khoob jeeyo!

India (sanskrit) : Ravihi janmadinam aacharati!

India (Tamil) : Piranda naal vaazhthukkal!

India (Telugu) : Janmadina subha kankshalu!

India (Urdu) : Janam Din Mubarak

Indonesia : Selamat Ulang Tahun!

Inggris : Happy Birthday!

Islandia : Til hamingju med afmaelisdaginn!

Italia : Buon Compleanno

Italia (Piedmont) : Bun Cumpleani!

Italia (Romania) : At faz tent avguri ad bon cumplean!

Italia (Sardinia) : Achent'annos! Achent'annos!

Jepang : Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu!

Jerman : Alles Gute zum Geburtstag!

Jerman Utara (Niederdeutsch) : Ick gratuleer di scheun!

Kamboja : Som owie nek mein aryouk yrinyu!

Kanada (Prancis) : Bonne Fete!

Kazakstan : Tughan kuninmen!

Korea : Saeng il chuk ha ham ni da!

Kroasia : Sretan Rodendan!

Kurdish : Rojbun a te piroz be!

Latin : Fortuna dies natalis!

Lithuania : Sveikinu su gimtadieniu! atau Geriausi linkejimaigimtadienio progal

Luganda : Nkwagaliza amazalibwa go amalungi!

Luxembourg : Vill Gleck fir daei Geburtsdaag!

Macedonia : Sreken roden den!

Malaysia : Selamat Hari Jadi!

Maltese : Nifrahlek ghal gheluq sninek!

Maori : Kia huritau ki a koe!

Maurisia Kreol : mo swet u en bonlaniverser!

Mongolia : Torson odriin mend hurgee!

Muangthai : Suk San Wan Keut!

Nepal : Janma dhin ko Subha kamana!

Nigeria (Yoruba) : Eku Ojobi!

Norwegia : Gratulerer med dagen!

Pakistan (Gujrati) : Saal Mubarak!

Pakistan (Urdu) : Saalgirah Mubarak!

Papua Nugini (Mbula - Umboi Island) : Leleng ambai pa mbeng ku taipet i!

Paraguay Indian (Guarani) : Vy-Apave Nde Arambotyre!

Persia : Tavalodet Mobarak!

Philippina (Bicol) : Maogmang Pagkamundag!

Philippina (Hiligaynon) : Masadya gid nga adlaw sa imo pagkatawo!

Philippina (kapangpangan) : Mayap a Kebaitan

Philippina (pinoy) : Maligayang kaarawan sa iyo!

Philippina (Tagalok) : Maligayang Bati Sa Iyong Kaarawan!

Philippina (Visayan) : Malipayong adlaw nga natawhan!

Portugis : Feliz Aniversario! atau Parabens!

Portugis(Brazil) : Parabens pelo seu aniversario! atau Parabenspara voce!

atau Parabense muitas felicidades!

Prancis : Joyeux Anniversaire!

Romania : La Multi Ani!

Russia : S dniom razhdjenia! atau Pazdravliayu s dniom razhdjenia!

Samoa : Manuia lou aso fanau!

Serbia : Srecan Rodjendan!

Skotlandia : Co` latha breith sona dhuibh!

Slovakia : Vsetko najlepsie k narodeninam!

Sotho : Masego motsatsing la psalo!

Spanyol : Feliz Cumplea–os!

Spanyol (Galisia) : Ledicia no teu cumpreanos!

Sri Lanka : Suba Upan dinayak vewa!

Suriname : Mi fresteri ju!

Swiss Jerman (Schwyzerduetsch) : Vill Glück zum Geburri!

Swedia : Grattis pŒ fšdelsedagen

Syria : Tahnyotho atau brigo!

Taiwan : San leaz quiet lo!

Tibet : Droonkher Tashi Delek!

Tulu (Karnataka - India) : Putudina dina saukhya!

Turki : Dogum gunun kutlu olsun!

Ukrainia : Mnohiya lita! atau Z dnem narodjennia!

Vietnam : Chuc Mung Sinh Nhat!

Yunani : Eytyxismena Genethlia! atau Chronia Pola!

sumber